Page maître liste des substances

<BODY INFO_W3C="http://visualvision.com/w3c-validation.htm" TEXT="#000000" LINK="#0000FF" VLINK="#FF0000" BGCOLOR="#F0F0F0"> <BASE TARGET="_top"> <DIV class=s0>  </DIV> <DIV class=s0 style='margin-left: 50mm;'> <IMG SRC="site_i000021.jpg" BORDER=0 ALIGN=MIDDLE WIDTH=198 HEIGHT=59 > <A class=s0 HREF="http://www.dopage.com/index.php"><IMG SRC="site_i0000cb.gif" BORDER=0 ALIGN=MIDDLE WIDTH=152 HEIGHT=38 ></A> <A class=s0 HREF="http://www.dopage.com/dopa4/index.php4"><IMG SRC="site_i000024.gif" BORDER=0 ALIGN=MIDDLE WIDTH=186 HEIGHT=56 ></A> </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 20mm;margin-right: 32mm;'>  </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 20mm;margin-right: 32mm;'>  </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;text-indent: 43mm;margin-left: 3mm;margin-right: 32mm;'>  </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s75 style='text-align: justify;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='color:#C30202;'><B></B><B>LA SURVEILLANCE MEDICALE REGLEMENTAIRE (SMR) </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s75 style='text-align: justify;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='color:#C30202;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Il concerne les coureurs Elite Professionnel, les coureurs titulaires d’une licence 1ère catégorie intégrés dans le collectif international pour ce qui est du cyclisme sur route, (les 300 premiers du classement National par points FFC, les coureurs professionnels réintégrant le niveau amateur, les coureurs de nationalité étrangère intégrant un club FFC ne figurant pas au classement national de l’année ayant obtenu au minimum 8 points UCI) ainsi que, pour les autres disciplines tous les coureurs titulaires d’une licence 1ère catégorie, les sportifs de Haut Niveau ainsi que les coureurs inscrits dans une filière d’accès au haut niveau. Il comporte :  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>1 - L</B><B>’examen médical annuel passé sur un plateau technique de médecine du sport (PTMS), agréé par la FFC, qui doit délivrer le certificat de non contre-indication à la pratique du sport nécessaire à l’obtention de la licence.Un deuxième examen médical annuel, dont le contenu est laissé à l’appréciation du médecin de suivi, est obligatoire ainsi qu’un suivi psychologique et nutritionnel. </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>2 - Le suivi biologique à raison de 4 examens par an pour les Elite Professionnel, et 3 pour les coureurs titulaires d’une licence 1ère catégorie intégrés dans le collectif international pour ce qui est du cyclisme sur route, (les 300 premiers du classement National par points FFC, les coureurs professionnels réintégrant le niveau amateur, les coureurs de nationalité étrangère intégrant un club FFC ne figurant pas au classement de l’année ayant obtenu au minimum 8 points UCI) ainsi que, pour les autres disciplines tous les coureurs titulaires d’une licence 1ère catégorie, sportifs de haut niveau, coureurs en filières d’accès et inscrits sur les listes Espoirs, est réalisé sur des sites de prélèvement du Réseau Biologie Moléculaire Libéral – Laboratoire BIOMNIS. Le résultat de ces examens est adressé aux médecins fédéraux concernés. Le médecin fédéral national est responsable et gère le suivi médical des Elite Professionnel et le médecin régional les coureurs relevant du SMR de son comité. </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>En cas d’anomalies, des certificats de contre-indication temporaire, voire définitive, peuvent être délivrés. Les décisions qui en découlent sont des décisions sanitaires jamais disciplinaires et sont soumises au secret médical. Pour chacune des anomalies découvertes, il existe une conduite médicale définie par la commission d’expertise médicale composée de médecins référents en leur domaine et indépendants de la FFC.Ces prises de décision sont inscrites au règlement médical de la FFC, mises à jour par le Conseil d'Administration du 16 octobre 2009.Le non respect de ce règlement entraînera l’ouverture d’une procédure disciplinaire à l’encontre de l’intéressé. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>3 urgences médicales déclenchent une procédure immédiate de contre-indication médicale : </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;list-style-type:disc;text-indent: -10mm;margin-left: 41mm;margin-right: 62mm;'> <LI><FONT style='font-size:12pt;'>Un hématocrite supérieur à 50% chez l’homme et 47% chez la femme  </FONT></LI></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;list-style-type:disc;text-indent: -10mm;margin-left: 41mm;margin-right: 62mm;'> <LI><FONT style='font-size:12pt;'>Un cortisol plasmatique effondré (cortisolémie en dessous de la borne inférieure des normes du laboratoire)  </FONT></LI></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;list-style-type:disc;text-indent: -10mm;margin-left: 41mm;margin-right: 62mm;'> <LI><FONT style='font-size:12pt;'>des réticulocytes > 120 000 /mm3 </FONT></LI></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Dans ces cas, un signalement est effectué au président de la FFC qui, prend, à l’encontre de l’intéressé, une mesure administrative d’interdiction temporaire d’accès aux compétitions et demande le renvoi de la licence le temps de la contre-indication. Pendant cette période le coureur ne peut participer à aucune compétition. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I> </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>Asthme d'effort </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>En cas de maladie asthmatique, l’usage des glucocorticoïdes et des bêta2 agonistes en inhalation et en compétition est conditionné par la délivrance d’une autorisation d’utilisation à des fins thérapeutiques (AUT standards). Cette AUT est délivrée par l’UCI et/ ou l’Agence française de Lutte contre le Dopage (AFLD) (selon le niveau de compétition du coureur concerné) sur la demande du coureur. A cet effet, celui-ci doit adresser un dossier de demande d’AUT complet comprenant notamment un formulaire d’AUT, l’ordonnance du médecin et les éléments médicaux qui apportent la preuve de l’asthme (épreuves fonctionnelles respiratoires). Le coureur peut se procurer l’ensemble des éléments à fournir sur le site de l’AFLD et doit se faire aider de son médecin traitant ou spécialiste. Tout dossier incomplet risque de ne pas être instruit par l’ALFD.Les coureurs relevant du SMR souffrant d’asthme allergique et/ou d’effort doivent effectuer les examens dans un service spécialisé agréé par la FFC. Ce service appliquera le protocole validé par la commission médicale de la FFC qui a intégré les recommandations du CIO.  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I> </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>L'usage des corticoïdes </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Les corticoïdes peuvent être utlisés dans les conditions mentionées au chapitre ci-dessous intitulé lutte contre le dopage" (voir tableau) </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I> </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>Contre-indication médicale et mesure d'interdiction d'accès aux compétitions </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Dans le cadre de la Surveillance Médicale Règlementaire, dès lors que le suivi biologique démontre une des anomalies (sur les paramètres suivants : hématocrite, cortisolémie, réticulocytes, une contre-indication médicale à la pratique du cyclisme de compétition est prononcée par le médecin fédéral national de la FFC.Cette contre-indication s’accompagne automatiquement d’une mesure administrative d’interdiction d’accès aux compétitions se déroulant sous l’égide de la FFC. Celle-ci est établie par le Président de la FFC et prend effet dès la date de notification. Dans ce cadre, l’intéressé devra retourner sa licence soit au Président de la FFC, soit au Président du Comité Régional dont il dépend. La levée de cette interdiction ne pourra être prononcée par le Président de la FFC qu’une fois le certificat médical de non contre-indication délivré par le médecin fédéral national. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>Attention : les prises de sang inopin</B><B>ées le matin des épreuves ou au cours d’un stage exposent au même risque d’arrêt de compétition. Dans ce cas, l’arrêt est de 15 jours mais immédiat. L’autorisation de recourir n’est donnée qu’après normalisation de la constante anormale qui est contrôlée de 15 jours en 15 jours. </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I> </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>LUTTE CONTRE LE DOPAGE </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>Avant d</B><B>’utiliser un médicament, il est impératif de : </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;list-style-type:disc;text-indent: -6mm;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <LI><FONT style='font-size:12pt;'>s’assurer qu’il ne contient pas de substance interdite selon la dernière version révisée de la liste de référence des substances et procédés dopants adoptée par l’Agence Mondiale Antidopage. </FONT></LI></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;list-style-type:disc;text-indent: -6mm;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <LI><FONT style='font-size:12pt;'>vérifier sur la notice du médicament qu’il n’apparaît pas la mention spéciale à l’attention des sportifs : “l’attention des sportifs est attirée sur le fait que cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage. " </FONT></LI></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'>  </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'>  </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 70mm;margin-right: 62mm;'> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="2" > <TR> <TD WIDTH="569" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#FFFFFF"> <DIV class=s94 style='margin-left: 6mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>Sportifs, attention </B><B>à l’automédication et aux risques auxquels elle peut vous exposer. Interrogez toujours votre médecin ou votre pharmacien. </B></FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 6mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>Les classes de substances interdites sont les suivantes : </B></FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>1. Agents anabolisants :</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> Nandrolone, Testostérone…. </FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>2. Hormones et substances apparentées :</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> ACTH, EPO, Hormones de croissance, gonadotrophine, chorionique, insulines... </FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>3. Béta2 agonistes </B></FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>4. Antagonistes et modulateurs hormonaux </B></FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>5. Diurétiques et autres agents marquants </B></FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>6. Stimulants :</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> Amphétamines, Ephédrine, Heptaminol… </FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>7. Narcotiques :</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> Morphine, Héroïne </FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>8. Cannabinoïdes :</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> Haschisch, Marijuana </FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>9. Glucocorticoïdes </B></FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 6mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>Les m</B><B>éthodes interdites sont les suivantes : </B></FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>1. Amélioration du transfert d’oxygène :</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> Les transfusions… </FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>.</FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>2. Manipulation chimique et physique</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> telles que, par exemple, falsification d'échantillons, perfusions intraveineuses, </FONT></DIV> <DIV class=s94 style='margin-left: 15mm;margin-right: 6mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>3. Dopage génétique </B></FONT></DIV> </TD></TR></TABLE></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>Deux classes de substances sont soumises </B><B>à certaines restrictions : </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>1. Glucocorticoïdes </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'>Tous les glucocroticoïdes sont interdits lorsqu'ils sont administrés par voie orale, intraveineuse,intra-musculaire ou rectale.Une déclaration d'usage doit être remplie par le sportif pour les glucocorticoïdes administrés par voir intra-articulaire, péri-articulaire, péri tendineuse, péridurale, intradermique et par inhalation (lorsqu'utilisés seuls dans le cadre d'un traitement d'asthme*) à l'exception des voies d'administration indiquées ci-dessous. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Les préparations topiques utilisées pour traiter des affections auriculaires, buccales dermatologiques, gingivales, nasales, ophtalmologiques et périanales ne sont pas interdites et ne requièrent en conséquence ni d'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques ni de déclaration d'usage. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>2. B</B><B>êta 2 agonistes </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Tous les Bêta2 agonistes sont interdits.Le Salbutamol, le Salmétérol, la Terbutaline et le Formoterol, lorsqu'ils sont utilisés par inhalation, nécessitent une autorisation d'usage à des fins thérapeutiques.  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>*Cas particulier des demandes d'AUT en cas d'asthme et de ses variantes cliniques : En cas de traitement impliquant des Béta 2-agonistes par voie inhalée et des glucocorticoïdes par voie inhalée, c'est la procédure de demande d'AUT qui s'applique (il est inutile de faire à la fois une demande d'AUT pour les béta 2-agonistes et une déclaration d'usage pour les glucocorticoïdes.  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>LES AUTORISATIONS D'UTILISATION A DES FINS THERAPEUTIQUES (AUT) ET DECLARATIONS D'USAGE :</I></B><FONT style='font-size:12pt;'>  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>La déclaration d'usage : elle s'applique en cas d'utilisation de glucocorticoïdes par voies non systématiques, à savoir des injections intra-articulaires, périarticulaires,péritendineuses, épidurales, intradermiques ainsi que l'administration par voies inhalée. Cette déclaration, effectuée à partir du formulaire de déclaration d'usage de l'AFLD, devra impérativement mentionner le diagnostic, le nom de la substance, la posologie, ainsi que le nom et les coordonnées du médecin. Elle pourra être prise en compte en cas d'analyse positive de la substance ainsi déclarée, le cas échéant. Il est recommandé d'adresser cette déclaration à l'AFLD dès la délivrance de la prescription. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>L'AUT</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> : elle s'applique pour toutes les autres substances interdites susceptibles d'être utilisées dans le cadre d'un traitement thérapeutique (y compris les glucocorticoïdes utilisés par voies systématique). Dans ce cas, la demande doit être effectué avec le formulaire de demande de l'AFLD. Lorsqu'elle comprend tous les documents demandés par l'Agence y compris la contribution financière de 30 euros demandée au sportif, l'AFLD notifie au demandeur que son dossier est complet. Elle en principe se prononcer dans un délai de 0 jours. En cas de refus le sportif reçoit, sous pli cacheté, l'avis médical complet motivant ce refus. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Les formulaires de déclaration d'usage et de demande d'AUT, ainsi que tous les compléments d'information qui pourraient vous être utiles dans l'établissement de ces documents sont disponibles sur le site de l'AFLD : </FONT><FONT style='color:#0000FF;font-size:12pt;'>www.afld.fr</FONT><FONT style='font-size:12pt;'>. Une fois remplis, ils doivent être adressées par le coureur en lettre recommandée avec AR : </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>AGENCE FRANCAISE DE LUTTE CONTRE LE DOPAGE (AFLD</B><B>) </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'>Section Médicale229 Boulevard Saint-Germain </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>75007 PARIS </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Tél : 01.40.62.76.36 - Fax : 01.40.62.77.39 </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>ATTENTION / Epreuves internationales </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'>Un coureur bénéficiant d'une AUT, délivrée par l'AFLD, ou ayant valablement déclaré auprès de cette dernière l'usage d'une substance soumise à déclaration, devra entreprendre la même démarche auprès de l'UCI avant de participer à toute épreuve inscrite au calendrier international. Vous trouverez les formulaires AUT correspondant sur les sites </FONT><FONT style='color:#0000FF;font-size:12pt;'>www.wada-ama.org</FONT><FONT style='font-size:12pt;'> et </FONT><FONT style='color:#0000FF;font-size:12pt;'>www.uci.ch</FONT><FONT style='font-size:12pt;'>. Ces formulaires devront être adressés au Comité pour l'Autorisation d'Usage à des fins thérapeutiques. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>UNION CYCLISTE INTERNATIONALE (UCI) </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'>CH 1860 AIGLE SUISSE </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Mise en garde : un sportif participant principalement à des épreuves internationales ne doit pas omettre de satisfaire à ces mêmes exigences auprès de l'AFLD, dans la perspective de sa participation à des épreuves inscrites au calendrier national (Championnats de France).  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>IMPORTANT / Liste des interdictions 2010 </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'>Lors de sa réunion du 19 septembre 2009, le comité exécutif de l'AMA a approuvé la liste 2010 des substances et méthodes interdites qui sera publiée sur le site web de l'AMA et entrera en vigueur le 1er janvier 2010. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B><B>2 points importants</B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'> : </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;list-style-type:disc;text-indent: -6mm;margin-left: 32mm;margin-right: 62mm;'> <LI><FONT style='font-size:12pt;'>Changement de statut pour le sabultamolSon utilisation par inhalation ne nécessitera plus d'AUT mais une simple déclaration d'usage </FONT></LI></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;list-style-type:disc;text-indent: -6mm;margin-left: 32mm;margin-right: 62mm;'> <LI><FONT style='font-size:12pt;'>Réintroduction de la pseudoéphédrineCette substance est réintroduite dans la liste comme stimulant spécifié. </FONT></LI></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 32mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>N.B : Ces dispositions n'entreront en vigueur en France, pour les épreuves nationales, qu'à compter de la publication au Journal officiel de la République Française de la liste des substances et procédés interdits mentionnée à l'article L.232-9 du code du sport intégrant ces modifications. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I> </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>SUSPENSION A TITRE CONSERVATOIRE </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Le président l'organe disciplinaire compétent à la possibilité de suspendre à titre conservatoire, dans l'attente de la réunion de l'organe disciplinaire de première instance, tout contrevenant au règlement FFC relatif à la lutte contre le dopage. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I> </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>PUBLICATION A TITRE CONSERVATOIRE </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Toutes les sanctions rendues par les organes disciplinaires font l'objet d'une publication dans le journal officiel de la FFC, La France Cycliste. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I> </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <B><I>RAPPEL : LE CANNABIS </I></B></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Le cannabis a été inscrit sur la liste des produits interdits pr le Comité Directeur de la FFC le 22 juin 2002. Son Interdiction a été étendue à toutes les disciplines du cyclisme. Un certains mode de vie actuel banalise, il faut se souvenir que l'élimination urinaire des cannabinoïdes dure plusieurs semaines. Une "dérive" d'un soir peut avoir des conséquences disciplinaires sportives graves. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s0 style='text-align: justify;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Pour toutes informations complémentaires,  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>Docteur Francis Genson,  </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B>charg</B><B>é d'instruction à la FFC </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'>4 rue du Poète - 33700 MERIGNAC </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Tél/Fax : 05.56.97.20.44 </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>La liste des spécialités pharmaceutiques françaises contenant des substances dopantes (validité annuelle) est disponible auprès du : </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'></FONT><FONT style='font-size:12pt;'><B>Ministère de la Santé et des Sports </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'><B></B></FONT><FONT style='font-size:12pt;'>Mission Médecine du Sport • Lutte contre le dopage95, avenue de France • 75650 Paris Cedex 133615 JS Rubrique Santé  </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>ou Internet </FONT><FONT style='color:#0000FF;font-size:12pt;'>www.jeunesse-sports.gouv.fr</FONT><FONT style='font-size:12pt;'>. ou </FONT><FONT style='color:#0000FF;font-size:12pt;'>www.santesport.gouv.fr </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='color:#0000FF;font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='color:#0000FF;font-size:12pt;'> </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>Ces dispositifs relatifs au suivi médical et à lutte contre le dopage ont pour but : </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>1. de surveiller l'état de santé du coureur </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>2. de protéger le sportif de lui même et/ou de son entourage vis à vis de l'usage de substancesinscrites sur la liste des produits interdits. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s0 style='text-align: center;margin-left: 21mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:12pt;'>3. mais aussi de rassurer ceux qui respectent ls procédures prouvant leur bonne foi. </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='font-size:16pt;'><B> </B></FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> <B>Vous trouverez les formulaires d’AUT sur les 2 sites Internet suivants : </B></DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> <B><IMG SRC="site_i00005a.jpg" BORDER=0 ALIGN=MIDDLE WIDTH=30 HEIGHT=30 > </B></DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> <FONT style='color:#007BB2;'>www.wada-ama.org </FONT>et <FONT style='color:#007BB2;'>www.uci.ch </FONT></DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> Ces AUT doivent être adressées simultanément à : </DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> <B>AGENCE FRANCAISE DE LUTTE CONTRE LE DOPAGE (AFLD) </B></DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> 39, rue Saint Dominique 75007 PARIS </DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> Téléphone : 01 40 62 76 76 </DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> Fax : 01 40 62 77 39 </DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> Et, au <B>Docteur Francis GENSON </B>, </DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> 4, rue du Poète 33700 MERIGNAC </DIV> <DIV ALIGN=center class=s75 style='text-align: center;margin-left: 22mm;margin-right: 62mm;'> Tel/Fax : 05 56 97 20 44 </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s2 style='text-align: justify;margin-left: 23mm;margin-right: 46mm;margin-top: 2mm;margin-bottom: 2mm;'>  </DIV> <DIV ALIGN=justify class=s2 style='text-align: justify;margin-left: 23mm;margin-right: 46mm;margin-top: 2mm;margin-bottom: 2mm;'> <FONT style='font-family:"Papyrus";'><I><A class=s2 HREF="site-index.htm"><IMG SRC="site_i000003.gif" BORDER=0 ALIGN=MIDDLE WIDTH=66 HEIGHT=29 ></A> </I></FONT></DIV> <DIV ALIGN=justify class=s2 style='text-align: justify;margin-left: 23mm;margin-right: 46mm;margin-top: 2mm;margin-bottom: 2mm;'>  </DIV>